Welkom op het weetjewel forum, van en voor Volkswagen Transporter rijders.

Groetjes webmaster Henk-1

klik rechts op de "X" dan verdwijnt dit veld

http://www.t4-wiki.de

vragen over de T4
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Rimu
Berichten: 388
Lid geworden op: 07 mar 2007, 10:40
Locatie: Huizen

http://www.t4-wiki.de

Bericht door Rimu »

Hallo, nu we bezig zijn met een complete revit van mijn t4, motor ombouw en straks spuiten, en ik een donorbus :T4politie heb waar ik veel onderdelen vanaf kan halen en overzetten, denk daarbij aan sloten met centrale vergrendeling, electrische ramen, spiegels, rollers van de schuifdeur, enz. alles is tien jaar jonger en in zeer goede staat, is dit forum ononbeerlijk als vraagbaak, voor alle adviezen en goede raad alvast bedankt. Ook heb ik al http://www.t4-wiki.de" onclick="window.open(this.href);return false; ontdekt en via google word het ook nog vertaald naar het nederlands. Nu mijn probleem, thuis en ook op het werk krijg ik niets uit de printer, wel een lege pagina, als ik de vertaalde tekst in een word document plak komt weer de duitse tekst te voorschijn. wie weet een oplossing.

Groet Rinke
Gebruikersavatar
HenkK
Berichten: 808
Lid geworden op: 16 jun 2010, 21:49
Locatie: Amsterdam- 06.26888522
Contacteer:

Re: http://www.t4-wiki.de

Bericht door HenkK »

Cursus duitse taal :bifun :bifun :bifun :bifun :bifun :bifun
Reparatie van analoge elektronica - westfalia voedingen\laders en buizenradio's.
www.hrwerkplaats.nl
Gebruikersavatar
DNS
Berichten: 1091
Lid geworden op: 12 mei 2009, 20:02
Locatie: NOP

Re: http://www.t4-wiki.de

Bericht door DNS »

http://translate.google.nl/#de|nl|" onclick="window.open(this.href);return false;

Viel Spass :knipoog
Groeten, Dennis
97'er 2.5 B/LPG Surf-Camper (Rode) en 96'er 2.5 TDI Surf-Bus (Blauwe) :toppie
Gebruikersavatar
Rimu
Berichten: 388
Lid geworden op: 07 mar 2007, 10:40
Locatie: Huizen

Re: http://www.t4-wiki.de

Bericht door Rimu »

Ja die bedoel ik, en nu nog de oplossing.

Groet Rinke
Gebruikersavatar
HenkK
Berichten: 808
Lid geworden op: 16 jun 2010, 21:49
Locatie: Amsterdam- 06.26888522
Contacteer:

Re: http://www.t4-wiki.de

Bericht door HenkK »

Klicken auf + oder - öffnet/schließt eine Kategorie. Es werden die Unterkategorien und die zugehörigen Artikel angezeigt. Javascript muss dafür eingeschaltet sein!
Klik op de + of - open includes / categorie. Weergave van de subcategorieën en aanverwante artikelen. Javascript moet zijn ingeschakeld voor dit!

Bij mij werkt dat gewoon, zie boven. Wel NL selecteren en dan knippen en plakken naar Word. Ik denk dat je de Duitse tekst nog geselecteerd had staan op het klembord.

Gr. Henk
Reparatie van analoge elektronica - westfalia voedingen\laders en buizenradio's.
www.hrwerkplaats.nl
Gebruikersavatar
DNS
Berichten: 1091
Lid geworden op: 12 mei 2009, 20:02
Locatie: NOP

Re: http://www.t4-wiki.de

Bericht door DNS »

Dat denk ik ook, want bij mij werkt ie ook gewoon :kijkt ...

Gewoon tekst kopiëren van de Wiki (Ctrl+C), dan plakken in Google Translate (Ctrl+V) en vervolgens de Nederlandse tekst aan de rechterkant selecteren met de muis, kopiëren (weer Ctrl+C) en plakken in bijv. Word of Kladblok (weer Ctrl+V)....

en voila... De vertaling:
T4 Wiki is een gratis verzameling van documentatie en T4 over het onderwerp. Het is een puur persoonlijke pagina, zonder commerciële doelstellingen.


Hoewel alle informatie is samengesteld om het beste van mijn kennis en geloof. Het kan niet worden gegarandeerd op juiste werking en / of volledig is. Bijgevolg zijn er geen garantie of aanvaarden geen aansprakelijkheid, die is gerelateerd aan het gebruik van T4 Wiki. Gebruik is op eigen risico.
De informatie, foto's en tekeningen zijn - tenzij anders vermeld - door de auteurs van de T4 Wiki, en / of bestuurders van T4 of T4-forum gebruikers voor het gebruik in de T4-Wiki beschikbaar is gesteld. Deze informatie, foto's en tekeningen mogen worden gebruikt in de licentievoorwaarden.
En dat heb ik echt niet uit verveling overgetypt hoor :bifun
Groeten, Dennis
97'er 2.5 B/LPG Surf-Camper (Rode) en 96'er 2.5 TDI Surf-Bus (Blauwe) :toppie
Plaats reactie