olie (alweer....) vraagje

[Martens-Tvier]

Onze T4 2,5 TDI 2003 (102pk) is volgens de VW garage die het onderhoud deed gevuld met "longlife III 5w30".
Vandaag kocht ik bij een andere VAG garage een flesje als reserve (zilver VAG-merk, LL III, 5W30, conform standaard 504 00 en 507 00)
Zonet bij het openen van de kap zag ik echter een (oude) sticker op de auto dat er olie conform de norm 506 00 in zou moeten....

Ik las ergens dat VW norm 507 00 ook 506 00 afdekt; klopt dat (en kan ik mijn reservefles gewoon houden), of moet ik andere olie halen?


Edit: van de T4-Wiki: Die neuen LongLife 3-Öle mit den VW-Normen VW 507 00 (Diesel) bzw. 504 00 (Benziner) erfüllen die o.a. LongLife-Spezifikationen VW 506 00 bzw. VW 504 00 und dürfen daher alternativ im LongLife-Betrieb genutzt werden. Die häufig zu lesenden Hinweise, dass das Öl bei R5-Dieselmotoren nicht genutzt werden darf, sind zwar richtig. Mit R5 sind jedoch nicht die Reihen-5-Zylinder-TDI-Motoren im T4 gemeint, sondern die Pumpedüse-Dieselmotoren einiger anderer VAG-Fahrzeuge.

Daaruit maak ik op dat mijn 5 cilinder T4 TDI met die "nieuwe" 507 00 olie van mijn reserveflesje, gevuld mag worden omdat die olie ook aan de "oude" 506 00 spec. voldoet.